Skovly er en slægtsgård fra 1850 og har oprindeligt haft tangtag. Brødrene Hjortsø overtog i 2021 ansvaret for gården. For at få plads til de nye generationer og til familiens samlinger måtte de to familier sammen udvide det gamle køkken og tage en del af stalden i brug som nyt soveværelse. 120 m2 lofter i gården blev hævet 12 cm for at sikre en rimelig lofthøjde i den nytransformerede del.

Hvordan går man til en transformation af en gammel bindingsværksgård, der i sin oprindelige form er skabt af drivtømmer fra skibsforlis ud for Læsøs kyster og bygget af, hvad man havde ved hånden til at fylde tavlerne imellem bindingsværkets sorttjærede træskelet?

Vi spurgte os selv, hvor tro vi kunne være over for det eksisterende med nye vægge, gulve og overflader. Byggematerialer i hampfiberblokke danner åbne, isolerende indervægge i gårdens uisolerede stald. Lerpuds og kalkmaling er pudset op på væggene og skaber jævne, ensartede flader på udvalgte vægge, mens andre steder forsøgsvis er behandlet med mindre lerpuds, så strukturen fra hampblokkene træder igennem og fanges af lyset i boligen.

Et gammelt vindue med koblede rammer blev købt hos Genbyg, restaureret og malet med linoliemaling. Linoliemalingen blev brugt flere steder bland andet til de nye lofter. Linoliens egenskaber kommer til sin fulde ret i de lavloftede rum på gården, hvor den knækket lysegrå med linoliens naturlige glas fordeler lyset længere ind i boligens midte og lysner rummene i hverdagen.

Materialerne til opbygningen af det nye køkkene blev holdt i lerpuds, teglblokke, genbrugsteglgulv og fyrretræsoverflader på køkkenelementerne. En gammel terrazzo-bordplade blev fundet frem i stalden og brugt som bord. Porotherm-lerblokke fra Wienerberger blev brugt til at bygge køkkenmøbler, køkkenets gavle og sokler.

I transformationen fra det oprindelige til den nye velfungerende slægtsgård, byggede de to familier – unge som voksne – alt op fra bunden: De byggede vægge, ny loftskonstruktioner og loft, restaurerede vinduer, lavede nye huller i gavlen, pudsede og malede med biogene materialer. Resultatet er harmonisk og i samklang med den oprindelige gård – noget, der både kan ses og mærkes.

Gården blev SAVE vurderet og fundet bevaringsværdig i 2024.